...
If you go in to 
a new ACH Source record you will then see an option 
which will allow you to select the template you created.
Page Comparison
General
Content
Integrations
...
If you go in to a new ACH Source record you will then see an option which will allow you to select the template you created.